Lembrança do Rede Povos

UM POUCO MAIS Rede Povos da Floresta da Floresta em noite de aniversário. Benki Pianko, Ailton Krenak e Moisés Pinhanta.

Lançamento do DVD Noke Haweti e dos Cd's Shoiti de Cura Txiriti Katukina.

UM POUCO MAIS Museu da República, Rio de Janeiro. Uma Grade. Um espaço de apresentação do banner do projeto.

Clarice Multimídia

UM POUCO MAIS Um Pouco de Clarice e Literatura, reunídos ao público de Fortaleza.Giovanna de Tonni, Teresa Montero e Nicole Algranti. No Centro Cultural do Banco do Nordeste.

Um Pouco de Teatro

UM POUCO MAIS

A Pec A Peca A Pecad A Pecado A Pecador A Pecadora Queimada e os Anjos Hemoniosos. Apresentação no Teatro Sérgio Cardoso, em São Paulo. Kate Hansen e Cristina Aché. Na Cena do Taxi.

Com meus dois irmãos

UM POUCO MAIS Aqui a Nicole ainda deveria ter a idade de dois, não mais que três. Com Marco e Patricia meus irmãos.

Aqui eu com 3 Anos de Idade

UM POUCO MAIS Essa vale a pena. Quem adivinha de que lado estou?

Ouro dia desse! Com o pessoal da música Ashaninka

UM POUCO MAIS Foi um passeio que deu no Urubu, no Crocodilo, nos Macacos, na Onça e no Canguru. Jardim Zoologico de São Paulo. O passeio dos Ashaninka quando estávamos lançando o cd em São Paulo. Uma lembrança nesta tarde de domingo de comida na panela de ferro. Com núvens no céu.

Mais

UM POUCO MAIS Me lembro do dia que Cazuza disse que tinha sonhado comigo de salto alto. O Tempo Não Para. Não Para não, não para! As fotos que seguem abaixo do Lançamento Clarice na Cabeceira é do Luis Ferreira! Revendo alguns trabalhos me recordo das fotos para os postais na Amazônia! Vai essa do açaí.

Clarice na Cabeceira

UM POUCO MAIS Que legal que foi o encontro na Casa do Saber do Lançamento de "Clarice na Cabeceira" livro de crônicas organizado por Teresa Montero, onde leitores especiais escolherem os contos mais interessantes de Clarice na opinião deles.

O Dedo de D'us ou Que o D'us Venha

UM POUCO MAIS A vista aqui de casa hoje me lembrou a música tema do filme De Corpo Inteiro Que o D'us Venha, como ainda não publiquei a letra aqui, agora chego a hora. Oh Adriana vê se leva aí a música alguma vez mais... Hhaus Hhaus Hhaus Temanarite re re re Que o D'us Venha Do Livro Àgua Viva!!!! O Mais puro de Clarice! Sou inquieta e áspera e desesperançada. Embora amor dentro de mim eu tenha. Só que não sei usar amor. Ás vezes me arranha como se fossem farpas. Se tanto amor dentro de mim recebi e no entanto continuo inquieta é porque preciso que o D'us venha. Venha antes que seja tarde demais. Corro perigo como toda pessoa que vive. E a única coisa que me espera é exatamente o inesperado. Mas sei que terei paz antes da morte e que experimentarei um dia o delicado da vida. Perceberei - assim como se come e se vive o gosto da comida. Minha voz cai no abismo de teu silêncio. Tu me lês em silêncio. Mas nesse ilimitado campo mudo desdobro as asas, livre para viver. a

UM POUCO MAIS Brasil Week ou três na Grã-Bretanha! Premiere of documentary De Corpo Inteiro +  Round Table on Clarice Lispector with dir. Nicole Algranti and biographer Teresa Cristina Montero - Inst. Camões Portuguese Centre, Bevington Road

Um Pouco do Lançamento

UM POUCO MAIS

Um Pouco do Lançamento

UM POUCO MAIS A Arte quem criou foi o pessoal da Jungle Drums parte do cartaz + tem mais

DVD a Venda

UM POUCO MAIS Lojas no Rio que se pode encontrar o DVD De Corpo Inteiro- Entrevistas Livraria da Travessa Instituto Moreira Sales Modern Sound (em Copacabana) Arlequim (paço Imperial) Preço Médio R$ 40,00 Escolas, professores e estudantes tem preço especial.

LANÇAMENTO DO DVD DE CORPO INTEIRO- Entrevistas

UM POUCO MAIS Isso é o que interessa. O DVD saiu de Fábrica!! Microservice, mais uma vez juntos. A venda nas melhores casas do Ramo. ou pelo BLOG!!!! site, e-mail, tambor, cipó, telefone, fax, celular ou onde mais eu poder me comunicar e estiver nessa terra: Inglaterra, Minha Serra, Nordeste ou na Amazônia. da diretora!

Imprensa

UM POUCO MAIS Como Adriana é a cantora do meu filme De Corpo Inteiro, que interpreta a música Que o D'us Venha, de Clarice Lispector, Cazuza e Frejat , eu me sinto no direito de divulgar aqui no Blogo do Filme este projeto maravilhoso de levar artistas brasileiros para apresentações na Inglaterra!!!! Adriana Calcanhotto arrives in London for Brazil Week words: Ana Brasil Adriana Calcanhotto arrives in London for the first time to present the concert Três (Three), part of Brazil Week. She spoke to Jungle about the show, the project and her expectations of being in London. What’s the show going to be like? It’s my first time in London which is really nice, as I have never been there but I have always wanted to go, so that’s important to me. I’ll sing things related to that. But also, I’m going with Três (the name of the concert she’ll present), so Moreno Veloso and Domenico Lancelotti are joining me, which means what I’ll sing will depend on them as well. When we play together we try to find a balance in terms of playing what we want. But do you already have a playlist? Can you tell us a little about it? Some things are a bit obvious, especially for when I’m playing in a place for the first time. There are also some songs we always play together (the trio): Rio Longe, by Moreno, some of Domenico’s songs, Madonna’s Music, which we play with two cellos. When we rehearse, we each take a list of possible songs and we pick the final ones together. We even rehearse some songs and end up not playing them for some reason. That’s very cool, very dynamic. We have a very nice flow working together, it has been like that since the first time. So, we might even decide to play a song there at the show, without rehearsing it. One of the best things about this project is the fact that we are totally in sync musically, so it works. What should the Britons who don’t know you expect from the concert? We’ll play popular Brazilian music, maybe some Spanish tunes and others in English. Also, a part of a song in Provençal from the 12th Century, amongst others. A song in Provençal from the 12th Century? Yes, it’s from the troubadour Arnault Daniel who invented the sestina. A lot of his poems are only fragments, but this one in particular has got melody and lyrics. It’s quite a long song, and I don’t sing all of it, but it’s very beautiful and moving. Many artists see Provençal as a response to a crisis in Latin languages. Well, your playlist seems quite varied. Yes, we don’t really like to have a script, we like to think about each show individually. How about for your Brazilian fans in the UK, anything special for them? I’m taking some songs that I imagine they want to hear, but the thing is these songs might not correspond to what they actually want to hear. In that case, we can try and work things out during the show. I’ll take requests if I can, but I also want them to get to know new things and I think they like that as well. As you said, this is your first time in London. What are your plans as a tourist here? Well, I won’t have as much time as I’d like, but I certainly want to visit some museums, such as the Tate Modern, and I want to walk in the streets. I think a great way to really explore a place is walking. I wish I could have been to London before, but I’m glad I’m going with this project, which I love. I think it’ll be a very special evening. You showed interest in staying in a hotel that belonged to the poet Edward Lear. What is your relation to his work? He wrote nonsense, a typically British style of poetry I’m quite fond of. I really like his work and I’ve even recorded some of his poems that were translated to Portuguese by (writer) Augusto de Campos. The hotel is the place he lived in; it’s small and nice. I’d love to stay there. About the Brazil Week event, which is bringing the show here, how do you see the inclusion of Brazilian culture in Europe? I think it’s really interesting, especially for the artists who can show their work. It’s also good for people to get to know another side of Brazilian culture, that doesn’t have to do only with samba and carnival, although my work, as a lot of artists’, wouldn’t exist if it weren’t for samba. But even for non-Portuguese speakers, it’s nice to present the work of artists like Clarice Lispector, which would never be the same in another language.

A LUZ

UM POUCO MAIS "Hats of to Adriana for the courage to face a London crowd expecting her successes but challenging us with new and intricate soundscapes. It was funny, moving and good walk through Brazilian contemporary music. Bring her again!" Dan Shields, by email "Wow! What a show and what a sound! Domenico was a master using his (sampler) MPC. It is a pity the fans were not so much patience as watch in close details what was happening on stage", Fabricio D.Vyzor, London

Enfim o Concerto Três

UM POUCO MAIS Pela Ordem de Cena Moreno Veloso, Adriana Calcanhotto e Domenico Lancellotti Show da Brasil Week! Um pouco de cada um, três é na forma de um ============triângulo;

público no Jaqueline Du Pre Music

UM POUCO MAIS Pessoas e mais pessoas. Muitas pessoas. Público!!! Fomos de TAM !!! Patrocinador do Três em London!

Juliano Zappia e Camila Santo

UM POUCO MAIS Aqui na àrea executiva, contas e mais contas Nosso Produtor de Londres da Jungle Drums...

A Equipe que Pondera

UM POUCO MAIS A equipe Por ordem de chegada; Claire Nicole Teresa Ana Camila Acho que é isso, se não a ordem pode mudar.

In Oxford, from 27 Octobr until 29

UM POUCO MAIS Excuse me my dear Clarice, but Oxford was also the moment of the forest in my life. Here we present Ari Hokata Haka and Noke Haweti.

Entrevista sobre o filme De Corpo Inteiro

UM POUCO MAIS Na FLIP muitas emoções aconteceram. Havia retornado dos Estados Unidos e o Brasil para mim foi Paraty, como um descobrimento na terra que beira o mar, que traz a literatura, o cinema, a música e várias pessoas legais para encontrar.

Aqui a surpresa

UM POUCO MAIS O Ovo, aqui uma cena com Louise Cardoso, que também está no elenco de De Corpo Inteiro

Making Of

UM POUCO MAIS Esse é o Chico Serra, que fez a Direção de Produção do filme e me ajudou a editar o Making Of que vai entrar na autoração do DVD. Mais uma surpresa, dos bons tempos que filmava com película 35 mm. Vem aí uma surpresa no EXTRA!!! Aguardem.

AFINALFILMES

UM POUCO MAIS A autoração do DVD está sendo feita pela Afinal Filmes, que tá arrasando na arte e na criação dos Menus a replicagem será feita pela Microservice de Manaus. O filme virá com uma surpresa no EXTRA. O Curta O OVO, realizado em 2003, com narração de Maria Bethânia e grande, ou diria um especial elenco: Lucélia Santos Carla Camurati Karla Martins Louise Cardoso Chico Diaz e muitos outros

Exibições Programadas

UM POUCO MAIS FAM Festival Audiovisual do Mercosul - Junho de 2009 5 a 12 de junho Projeto de Professores de Santo André - Junho de 2009 18 de junho CANAL BRASIL - Junho de 2009 16 de junho - 22:00 Flip - Festa Internacional de Paraty - 5 de Julho de 2009 Casa de Cultura de Paraty Espaço Telezom - Projeto Cine Adapt 18 de julho 29 de Outubro Exibição em Oxford - Grã Bretanha

Lua na montagem do filme

UM POUCO MAIS Cada dia e cada noite o filme se tornou parte orgânica da casa, do cêu e das constelações espaciais.

A então citada equipe de Montagem

UM POUCO MAIS O filme foi montado em cerca de 90 dias, em Final Cut Pro. Pensa que é mole?

a Vista do Estúdio de Edição do Filme

UM POUCO MAIS Nada como se inspirar com a montanha. A montagem do filme foi feita por Maria Elisa Freire, Diego Marinho e Nicole Algranti. Acabei tendo que colocar a mão no final do processo. Local da Montagem: em Teresópolis, Rio de Janeiro.

Claire Willians

UM POUCO MAIS Que incrível, com tantos biógrafos e estudiosos da obra de Clarice Lispector no Brasil, precisou vir da Inglaterra a professora de Língua Portuguesa Claire Willians, da Universidade de Oxford, para se debruçar nas pesquisas das entrevistas inéditas feitas por Clarice e se dedicar ao lançamento do livro ENTREVISTAS. Sorte a minha que agora vou lançar o filme em OXFORD.

Parceira na Finalização

UM POUCO MAIS A Link Digital foi uma Parceira fundamental no filme. Fez toda a finalização e ainda fará mais. Marcação de LUZ, Legendagem, cópias de betas digitais e analógicas. E quem sabe vamos lançar na tela grande.

PARTE DA EQUIPE NA BAHIA

UM POUCO MAIS DE BAHIA DIA 24 E 25 PRÉ LANÇAMENTO DO FILME DE CORPO INTEIRO - ENTREVISTAS NA BIENAL DE LITERATURA DA BAHIA

Reflexões do Lançamento CINEMA E LITERATURA

UM POUCO MAIS A adaptação torna a diretora uma profunda arranjadora e maestra da obra literária, mis-em-cène e domínio do conteúdo da obra para o filme. De Corpo Inteiro – Entrevistas, 2008, COR, PB, DOC Drama, 66,’40’’ roteirizado, produzido e dirigido por mim, é uma adaptação do livro De Corpo Inteiro, lançado pela Artenova, nos anos 70, edição do Álvaro Pacheco. Que por um fato de mercado editorial foi introduzida nova palavra ao título: Entrevistas, e relançado pela atual editora de Clarice, em 2003. Todo o trabalho de pesquisa de Claire Williams, inglesa, professora da OXFORD, possibilitou a nova edição. Dr Claire Williams Lecturer in Portugese Dr Williams lectures in Portuguese Language, Literature, History and Culture and she joined our Hispanic Studies section in 2001. Her doctoral research focused on the figure of the encounter in the work of the Brazilian writer, Clarice Lispector. No livro que nos leva ao filme De Corpo Inteiro - Entrevistas temos uma mulher, escritora, jornalista, que é Clarice Lispector; que escreveu o livro porque viveu cada entrevista com cada um dos personagens apresentados. Ela interage e percebe o outro de maneira delicada e jornalística, sem, porém, ficar de certo modo marcada por cada encontro. Ápós a entrevista com o jornalista Carlinhos Oliveira, a escritora chega a telefonar para sua irmã Tania Kaufmann para contar que o jornalista quer dar outro tipo de entrevista. E reclama cansada e com forte gripe, -”se tiver que repetir todas as entrevistas com cada entrevistado, o tempo não rende”. CENA INTERPRETADA POR DORA PELLEGRINO e PAULO TIEFENTHALER. Clarice fala de si na obra, ela se expõem a medida que articula a comunicação com o outro. O livro permite fazer do filme inúmeras entrevistas descontínuas, o que me fez decidir optar por trabalhar com várias atrizes que fazem a mesma personagem e até com um homem. No filme qualquer um poderia ser Clarice Lispector. Até o jornalista Arnaldo Bloch que faz as entrevistas com Ferreira Gullar e com Oscar Niemeyer. A única falha foi não ter colocado uma atriz negra para fazer o papel de Clarice Lispector, mas lembro que telefonamos para Elisa Lucinda, o telefone tocou e ninguem atendeu. Como na cena que nossa querida Aracy Balabanian, interpretando Clarice Lispector, telefona para o Chico Buarque e ninguem atende do outro lado da linha. Devia estar em Paris.

Filme De Corpo Inteiro - Entrevistas Finalizado

UM POUCO MAIS No dia 26/03/2009 o nosso filme De Corpo Inteiro - Entrevistas foi finalizado com a marcação de luz feita na Link Digital, pelo nosso fotógrafo Luiz Carlos Saldanha, com o apoio da GLOBO FILMES. Agora é contar com novo patrocínio para a feitura do DVD e o lançamento. Os últimos serviços do filme foram a criação da música por Roberto Frejat e a mixagem do som por Vânius Marques.

Canal Brasil Exibirá De Corpo Inteiro - Entrevistas

UM POUCO MAIS A estréia em Tv será no Canal Brasil! A TVE Bahia também marcará em breve a data de realização das exibições do filme. 16 DE JUNHO DE 2009 - ESTRÉIA CANAL BRASIL

Botafogo - Um momento quente do filme

UM POUCO MAIS Aqui vejo um momento tão especial do filme porque é uma cena filmada em pleno jogo de futebol no Engennhão - Botafogo e Náutico. O placar não foi favorável ao Botafogo. Filmamos um gol que poderia ter acontecido, mas não aconteceu, a arquibancada inteira ficou sem fôlego ao ver o time perdendo de um a zero.

Noturna

UM POUCO MAIS

Todo filme que se preze tem que ter a noturna.

Tínhamos duas cenas grandes para filmar. Começamos a meia noite e filmamos até as 5 da manha. Tive que correr na segunda cena para terminar ao menos o texto. Nem tirei a câmera do lugar.

A cena acontece o encontro de Clarice Lispector e José Carlos Oliveia na porta do

Restaurante Degrau.

CARYBÉ E LETÍCIA SPILLER NO MESMO AMBIENTE 30 ANOS DEPOIS

UM POUCO MAIS

"Depois que terminei e publiquei romance mais recente, Uma Aprendizagem ou o Livro dos Prazeres, estou inteiramente vazia de inspiração. Mas nisso de inspiração também conto com Exu, que já é meu amigo do peito e vai me ajudar em tudo, entendeu? Exu é poderoso." Lispector Clarice - Entrevistas Rocco 2007 Aqui uma coisa muito especial aconteceu e que vai ficar na memória de todos que aquele dia entraram no estúdio do Carybé. Uma visita inseperada. Ele estava lá e nos mostrou isso. Aqui Letícia Spiller narra a frase anterior. Em cena o microfonista Hilário Passos.

Retorno a Carlinhos Oliveira com Paulo Tiefenthaler e Dora Pellegrino

UM POUCO MAIS

Quando fui fazer o filme liguei para Brasília para falar com o biógrafo do José Carlos Oliveira, o jornalista Jason Tércio. Ele me falou muitas coisas que me ajudou a formar o personagem debochado, irreverente, louco e talentoso. Amigo de Clarice Lispector. Ela estava com uma gripe horrível mas mesmo assim não desistiu e foi encontrar com o Carlinhos, no restaurante Degrau, no Leblon. No primeiro dia só beberam, fumaram e conversaram. Mas ouve um segundo dia e enfim eles comeram, fumaram e conversaram.

"Carlinhos trouxe para a crônica duas contribuições fundamentais, de linguagem e de conteúdo. Na linguagem, ele introduziu uma sofisticação literária inigualável, misturada com gírias e expressões populares. No conteúdo ele rompeu com a crônica convencional – que é um texto despretensioso, superficial e digestivo sobre amenidades do cotidiano – e injetou uma densidade psicológica-existencial, com muita ironia, indignação, lirismo e deboche. Seus textos são multidisciplinares, fundem jornalismo, ficção, filosofia, psicologia, história do cotidiano e dos costumes, memorialismo sem saudosismo. Seguidores não creio que ele tenha deixado. Atualmente os textos do Arnaldo Jabor são os únicos que têm o padrão de qualidade do Carlinhos Oliveira, na irreverência, na polêmica, no humor surrealista e na qualidade literária"

"Clarice Lispector" Entrevistas

Filmando De Corpo Inteiro Entrevistas e a lenda da Cobra Grande

UM POUCO MAIS

Sou uma diretora bastante preocupada com o quadro. Pra mim a disposição de tudo que se movimenta, e como o que se movimenta reflete no que está parado e a composição do que entra em cena, os volumes, fundos, cores.

Ao fundo temos dois atores com um back light suave do entardecer da praia do Leme.

Um plano conjunto. Franco Almada como Rubem Braga e Claudiana Cotrim como Clarice.

Eu sou a do cabelo rebelde e meu diretor de fotografia Luiz Carlos Saldanha é o cara do colete.

Aliás você percebe um diretor de fotografia pelo colete. O Sal sempre anda com ele, mesmo quando não está filmando, mas ele está sempre pronto para a cena, como eu também que vejo cinema em tudo. Que vou muito ao cinema para trabalhar o olhar.

Tirar panema da visão é uma coisa que eu aprendi na floresta. É assim, você vai caçar, se perde na mata, está sobre o efeito da cobra grande. Que perigo. E quanto mais você anda mais se aproxima da boca da bicha. A única maneira de sair do encanto da cobra e virar tudo ao avesso e sair sem olhar pra trás. E no cinema também temos que focar o que a lente da câmera lê e sair limpando a pintura para permitir o espaço cênico do drama do ator.

O retorno a Rubem Braga

UM POUCO MAIS

Ele é corajoso. Simples. Delicado. Ele tem qualquer coisa de rural em si. E foge a tudo o que seja ‘sentimentalismo’ falso. Mas há mil ‘rubens’ dentro de Rubem Braga, é claro, assim como há mil ‘clarices’ em mim. E tanta coisa eu desconheço em Rubem, que era melhor entrevistá-lo de vez. Pelo menos tentarei atenuar o seu mistério (porque ele é um pouco misterioso). Mas desconfio que o seu mistério está na sua simplicidade e simplicidade é das coisas mais raras no ser humano, a ponto de constituir uma qualidade insólita.

"Clarice Lispector"

do livro Entrevistas

Clarice por Deolinda com Tônia Carrero

UM POUCO MAIS

Um pouco mais de Deolinda de quem sou fã.

Tônia foi tão gentil com nossa equipe e deu uma aula de valorização da vida durante a entrevista.

Assista ao filme e leia o livro!

Existe um vácuo, que permite o preenchimento do tempo entre o encontro com Clarice em 1969 e o encontro com Clarice Lispector dramatizado por Deolinda Vilhena no Filme De Corpo Inteiro Entrevistas.

Camarim do Show Maré - Bahia

UM POUCO MAIS No camarim do Show Maré de Adriana Calcanhotto em Salvador. Minha amiga Deolinda aqui entre Adriana e eu, ela falou loucuras sobre mim pra Adriana. Ainda bem que a cantora não levou a sério. Ou será que levou? Bom só o tempo dirá!! Deolinda viveu sua primeira experiência no cinema e em que papel? logo de Clarice Lispector, ela entrevistou a Tônia e a Elke no nosso filme. Deolinda Vilhena é uma grande jornalista, a pessoa que mais entende de teatro francês no mundo.

Uma Clarice de Corpo Inteiro

UM POUCO MAIS

Talvez na Suiça ou em Washington.

Aqui está Clarice no meio da neve.

Toda encasacada. De Corpo Inteiro

Gravação da Música Que O D'us Venha

UM POUCO MAIS

Adriana Calcanhotto passando a música Que o D'us Venha, de costas o Jards Macalé e de pé, Dé Palmeira que produziu a facha.

Bom com Adriana tudo começou na Bahia. E no último dia de filmagem. Foi o encontro do filme. Ela convidou a equipe para assistir o show Maré no TCA em Salvador. Eu nunca tinha assistido um show da menina Adriana. Fiquei impressionada, gostei muito. No meio do show começei a sentir tão forte a presença de Clarice e não teve outra, dois meses depois a Adriana acabou cantando a música tema do filme.

No meio de uma turnê do Disco Maré e do lançamento do livro Saga Lusa, ela encontrou tempo para ouvir e pesquisar a música que o Cazuza escolheu na letra do livro Água Viva.

Composta por Frejat, letra da própria Clarice Lispector - minha tia flor do peito.

A Lucinha Araújo e o Frejat e a Warner Chappel liberaram a música e o Paulo Gurgel Valente também.

Mais tivemos uma presença incrível do Jards Macalé no violão. E o Frejat foi super legal, deu a maior força com o Estúdio Dubrou e tocou guitarra na facha.

Ela ficou assim mais requintada na voz da Adriana, porque ficou mais jazz. O Dé tocou baixo e Fabiano França gravou e mixou.

Agora o Frejat está compondo a música incidental do filme. Uma coisa assim meio anos 70.

Ainda não ouvi e estou louca.